<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Melioration and Water Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Melioration and Water Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мелиорация и водное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0235-2524</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">35184</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.32962/0235-2524-2019-3-22-27</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WATER INDUSTRY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Prospective development of water economy and irrigation in the EECCA region</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Перспектива развития водного хозяйства и мелиорации земель региона ВЕКЦА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Духовный</surname>
       <given-names>Виктор Абрамович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dukhovniy</surname>
       <given-names>Victor Abramovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зиганшина</surname>
       <given-names>Динара Равильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ziganshina</surname>
       <given-names>Dinara Ravilyevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научно-информационный центр Межгосударственной координационной водохозяйственной комиссии Центральной Азии</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Научно-информационный центр Межгосударственной координационной водохозяйственной комиссии Центральной Азии</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научно-информационный центр Межгосударственной координационной водохозяйственной комиссии Центральной Азии</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Научно-информационный центр Межгосударственной координационной водохозяйственной комиссии Центральной Азии</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2019</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>22</fpage>
   <lpage>27</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/35184/view">https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/35184/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Регион Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА), несмотря на различия природно-экономических и водохозяйственных условий, в принципе переживает идентичный набор вызовов и возможных решений. На состоявшейся 5–8 ноября 2018 г. региональной Конференции водохозяйственных и ирригационных организаций стран ВЕКЦА это положение нашло свое полное подтверждение.&#13;
Хотя в целом регион является достаточно водообеспеченным (в основном за счет России, Казахстана, Кавказских государств), глобальная тенденция нарастания водного дефицита находит в нем свое подтверждение. &#13;
Статья дает оценку перспективе водообеспечения региона ВЕКЦА на основе материалов, представленных представителями 11 стран региона на указанной конференции. Характерным является проявление нарастающего водного дефицита, особо обостряющего ситуацию в маловодные годы, и необходимость принятия согласованных мер по преодолению этого дефицита в интересах сотрудничества и обеспечения водной, энергетической и продовольственной независимости. Главные деструктивные факторы: рост населения, изменение климата, наличие страны – Афганистана, отставшей в развитии. Методы решения: водосбережение, сотрудничество, инновации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Despite differences in natural-economic and water conditions, the Eastern Europe, Caucasus and Central Asian countries (EECCA) face similar challenges and opportunities.This fact was confirmed at the Regional Conference of Water Management and Irrigation Organizations of the EECCA countries held on 5–8 November 2018.&#13;
Although the region as a whole is water sufficient (mainly, through Russia, Kazakhstan, and the Caucasian states), the global trend of growing water scarcity can be seen in the region as well.&#13;
The paper assesses prospective water supply in the EECCA region based on inputs of representatives of 11 countries at the above mentioned Conference. Growing water scarcity, which especially aggravates the overall situation in dry years, leads to the need to take coordinated measures to overcome this scarcity for cooperation and water, energy and food security. The main destructive factors are population growth, climate change, and a country, which lags in development (Afghanistan). Solutions to be made in response include water conservation, cooperation, and innovations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>развитие</kwd>
    <kwd>водный дефицит</kwd>
    <kwd>новые взаимоотношения между странами</kwd>
    <kwd>усиление сотрудничества</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>development</kwd>
    <kwd>water scarcity</kwd>
    <kwd>new relationships between countries</kwd>
    <kwd>enhanced cooperation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Духовный В.А., де Шутер Ю. Вода в Центральной Азии - прошлое, настоящее и будущее. Ташкент: Казахский университет, 2018. 468 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Duhovnyy V.A., de Shuter Yu. Voda v Central'noy Azii - proshloe, nastoyaschee i buduschee. Tashkent: Kazahskiy universitet, 2018. 468 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ладыгин В.Ф., Богомолов Ю.Г., Голубев С.М. Проблемы эффективности водохозяйственного использования водных объектов на территории европейской части России // Использование и охрана природных ресурсов России. 2016. № 1. С. 21-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ladygin V.F., Bogomolov Yu.G., Golubev S.M. Problemy effektivnosti vodohozyaystvennogo ispol'zovaniya vodnyh ob'ektov na territorii evropeyskoy chasti Rossii // Ispol'zovanie i ohrana prirodnyh resursov Rossii. 2016. № 1. S. 21-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Программирование урожая (системный подход в приложении к мелиорации) / В.А. Духовный, С.А. Нерозин, Г.В. Стулина, Г.Ф. Солодкий. Ташкент: НИЦ МКВК, 2015. 184 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programmirovanie urozhaya (sistemnyy podhod v prilozhenii k melioracii) / V.A. Duhovnyy, S.A. Nerozin, G.V. Stulina, G.F. Solodkiy. Tashkent: NIC MKVK, 2015. 184 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Водное хозяйство Узбекистана / Под ред. Ш.Р. Хамраева, В.А. Духовного, В.И. Соколова. Ташкент: Агентство МФСА, 2018. 124 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vodnoe hozyaystvo Uzbekistana / Pod red. Sh.R. Hamraeva, V.A. Duhovnogo, V.I. Sokolova. Tashkent: Agentstvo MFSA, 2018. 124 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
