<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Melioration and Water Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Melioration and Water Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мелиорация и водное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0235-2524</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">38569</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.32962/0235-2524-2020-2-15-20</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГИДРОТЕХНИКА, ГИДРАВЛИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HYDRAULIC ENGINEERING, HYDRAULICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГИДРОТЕХНИКА, ГИДРАВЛИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Analysis of energy efficiency of polder of pumping stations in a Slavsk district of the Kaliningrad region</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Анализ энергоэффективности польдерных насосных станций в Славском районе Калининградской области</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Спирин</surname>
       <given-names>Юрий Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Spirin</surname>
       <given-names>Yuriy Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пунтусов</surname>
       <given-names>Владимир Григорьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Puntusov</surname>
       <given-names>Vladimir Grigor'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>2020</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>15</fpage>
   <lpage>20</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/38569/view">https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/38569/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В Калининградской области насчитывается около 70 % всех польдерных земель России. На этих землях, обладающих высоким потенциальным плодородием, целесообразно экстенсивное ведение сельского хозяйства. Область для среднего по влагообеспеченности года является областью с избыточным увлажнением, что говорит о необходимости поддержания нормы осушения сельскохозяйственных земель. В обеспечении нормы осушения играют роль множество различных факторов, одним из которых являются насосные станции и установленное на них насосное оборудование. Важным параметром в использовании насосно-силового оборудования является энергопотребление, так как в данной отрасли – это немалая статья расходов. Повышение энергоэффективности насосных станций на польдерах является актуальным вопросом на сегодняшний день. На большинстве польдерных насосных станциях установлено насосно-силовое оборудование отечественного производства с избыточной мощностью и напором 4…8 м, а новое подбирается, исходя из максимально возможного напора в данном месте. В Калининградской области никогда не производился анализ энергоэффективности польдерного насосного оборудования. В работе произведена статистическая обработка геодезических напоров воды на польдерных насосных станциях Славского района за 2000–2002 гг. На основе этих данных и данных о гидравлических характеристиках напорных трубопроводов определены расчетные напоры воды для рационального подбора насосного оборудования. Произведён расчет экономической эффективности насосов с оптимальной мощностью по сравнению с насосами избыточной мощности. Результаты исследования могут служить обоснованием для перехода на насосно-силовое оборудование с меньшими мощностью и напором, что приведет к уменьшению затрат денежных средств на электроэнергию.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the Kaliningrad region there are about 70 % of all polder lands in Russia. On these lands with high potential fertility, it is advisable to intensive agriculture. The area for the average moisture year is an area with excessive moisture, which indicates the need to maintain the rate of drainage on agricultural land. Many different factors play a role in ensuring the drainage rate, one of which is pumping stations and pumping equipment installed on them. An important parameter in the use of pump-power equipment is energy consumption, since in this industry it is a considerable expense item. Improving the energy efficiency of pumping stations on polders is a pressing issue today. At the majority of polder pumping stations, domestic power pumping equipment is installed with excess power and head of 4–8 meters, and a new one is selected based on the maximum possible head in a given place. In the Kaliningrad region, the energy efficiency of polder pumping equipment has never been analyzed.&#13;
In this paper, a statistical processing of the geodesic pressure of water at the polder pumping stations of the Slavsk region for 2000–2002 was carried out. On the basis of these data and data on the hydraulic characteristics of pressure pipelines, the calculated water pressures were determined for the rational selection of pumping equipment. The calculation of the economic efficiency of pumps with optimal power compared with pumps of excess capacity. The results of the study can serve as a justification for the transition to the pumping equipment with less power and pressure, which will lead to a decrease in the cost of money for electricity.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>польдер</kwd>
    <kwd>энергоэффективность</kwd>
    <kwd>насосное оборудование</kwd>
    <kwd>геодезический напор</kwd>
    <kwd>средневзвешенный напор</kwd>
    <kwd>мелиорация</kwd>
    <kwd>осушение</kwd>
    <kwd>гидравлический расчёт</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>polder</kwd>
    <kwd>energy efficiency</kwd>
    <kwd>pumping equipment</kwd>
    <kwd>geodesic pressure</kwd>
    <kwd>weighted average pressure</kwd>
    <kwd>land improvement</kwd>
    <kwd>drainage</kwd>
    <kwd>hydraulic calculation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пунтусов В.Г. Оценка мелиоративного состояния осушаемых сельскохозяйственных земель Калининградской области по водному режиму // Комплексное использование и охрана водных ресурсов региона: сб. науч. тр. Калининград: Изд-во КГТУ, 2011. С. 129-134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Puntusov V.G. Ocenka meliorativnogo sostoyaniya osushaemyh sel’skohozyajstvennyh zemel’ Kaliningradskoj oblasti po vodnomu rezhimu // Kompleksnoe ispol’zovanie i ohrana vodnyh resursov regiona: sb. nauch. tr. Kaliningrad: Izdvo KGTU, 2011. P. 129-134.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спирин Ю.А., Пунтусов В.Г. Исследование мелиоративного состояния осушаемых сельскохозяйственных земель на польдере насосной станции № 20а в Славском районе Калининградской области // Опыт прошлого - взгляд в будущее: материалы международной научно-практической конференции молодых учёных и студентов. Тула: Изд-во ТГУ, 2016. С. 129-133.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spirin YU.A., Puntusov V.G. Issledovanie meliorativnogo sostoyaniya osushaemyh sel’skohozyajstvennyh zemel’ na pol’dere nasosnoj stancii № 20a v Slavskom rajone Kaliningradskoj oblasti // Opyt proshlogo - vzglyad v budushchee: materialy mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii molodyh uchyonyh i studentov. Tula: Izd-vo TGU, 2016. P. 129-133.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев А.И. Современные методы оценки эффективности работы насосных станций в системе водоотведения // Энергосбережение и водоподготовка. 2008. № 5. С. 72-73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev A. I. Sovremennye metody ocenki ehffektivnosti raboty nasosnyh stancij v sisteme vodootvedeniya // Energosberezhenie i vodopodgotovka. 2008. № 5. S. 72-73.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ляхомский А.В., Петроченков А.Б., Перфильева Е.Н. Концептуальное проектирование и направления инжиниринга повышения энергоэффективности предприятий // Электротехника. 2015. № 6. С. 4-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyahomskij A.V., Petrochenkov A.B., Perfil’eva E.N. Konceptual’noe proektirovanie i napravleniya inzhiniringa povysheniya ehnergoehffektivnosti predpriyatij // Elektrotekhnika. 2015. № 6. P. 4-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паули В.К., Тульчинская Я.И. Построение отраслевой системы энергетического менеджмента - одно из направлений повышения надёжности и энергоэффективности электроэнергетики России // Вестник Московского энергетического института. 2012. № 5. С. 36-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pauli V.K., Tul’chinskaya YA.I. Postroenie otraslevoj sistemy ehnergeticheskogo menedzhmenta - odno iz napravlenij povysheniya nadyozhnosti i ehnergoehffektivnosti ehlektroehnergetiki Rossii // Vestnik Moskvo. ehnergt. in-ta. 2012. № 5. P. 36-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Miguel A. Moreno, Pedro A. Carrión, Patricio Planells et al. Measurement and improvement of the energy efficiency at pumping stations // Biosystems Engineering, 2007. P. 479-486.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Miguel A. Moreno, Pedro A. Carrión, Patricio Planells et al. Measurement and improvement of the energy efficiency at pumping stations // Biosystems Engineering, 2007. P. 479-486.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Наумов В.А. Методы обработки гидрологической информации: лабораторный практикум для студентов вузов, обучающихся в бакалавриате по направлению подготовки «Природообустройство и водопользование». Калининград: Изд-во ФГБОУ ВПО «КГТУ», 2014. С. 67-72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumov V.A. Metody obrabotki gidrologicheskoj informacii: laboratornyj praktikum dlya studentov vuzov, obuchayushchihsya v bakalavriate po napravleniyu podgotovki «Prirodoobustrojstvo i vodopol’zovanie». Kaliningrad: Izd-vo FGBOU VPO «KGTU», 2014. P. 67-72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Электронный учебник по статистике [Электронный ресурс]. URL: http://statsoft.ru// (дата обращения: 15.04.19).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">EHlektronnyj uchebnik po statistike [EHlektronnyj resurs] URL: http://statsoft.ru// (data obrashcheniya: 15.04.19).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киселев П.Г. Гидравлика. Основы механики жидкости: учеб. пособие для вузов. М.: Энергия, 1980. 360 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kiselev P.G. Gidravlika. Osnovy mekhaniki zhidkosti: ucheb. posobie dlya vuzov. M.: EHnergiya, 1980. 360 pp.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по гидравлическим расчётам / П.Г. Киселёв, А.Д. Альтшуль, Н.В. Данильченко [и др.]. Изд. 4-е., переработ. и доп. М.: «Энергия», 1972.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spravochnik po gidravlicheskim raschyotam / P.G. Kiselyov, A.D. Al’tshul’, N.V. Danil’chenko i dr. Izd. 4-e., pererabot. i dop. M.: Energiya, 1972.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пунтусов В.Г., Спирин Ю.А. К вопросу о повышении энергоэффективности насосного оборудования на осушаемых сельскохозяйственных землях, польдера насосной станции № 20а, в Славском районе Калининградской области // Аэкономика: экономика и сельское хозяйство. 2018. № 4 (28). С. 27-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Puntusov V.G., Spirin YU.A. K voprosu o povyshenii ehnergoehffektivnosti nasosnogo oborudovaniya na osushaemyh sel’skohozyajstvennyh zemlyah, pol’dera nasosnoj stancii № 20a, v Slavskom rajone Kaliningradskoj oblasti // Aehkonomika: ehkonomika i sel’skoe hozyajstvo. 2018. № 4 (28). P. 27-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российский производитель насосов и комплектующих [Электронный ресурс]. URL: http://t-sila.ru (дата обращения: 15.03.19).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossijskij proizvoditel’ nasosov i komplektuyushchih [EHlektronnyj resurs]. URL: http://t-sila.ru (data obrashcheniya: 15.03.19).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт производителя насосов Flyght [Электронный ресурс]. URL: https://www.xylem.com (дата обращения: 15.03.19).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficial’nyj sajt proizvoditelya nasosov «Flygt» [EHlektronnyj resurs]. URL: https://www.xylem.com (data obrashcheniya: 15.03.19).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эксплуатация польдерных систем. М: Колос, 1981. 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ekspluataciya pol’dernyh system. M: Kolos, 1981. 176 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карты-схемы. T. XLV. Гидрология СССР. Калининградская область испарение из поверхности почвы [Электронный ресурс]. URL: https://hge.spbu.ru/mapgis/subekt/kalinin/kalinin.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karty-skhemy T. XLV. Gidrologiya SSSR. Kaliningradskaya oblast’ isparenie iz poverhnosti pochvy.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
