<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Melioration and Water Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Melioration and Water Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мелиорация и водное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0235-2524</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">38913</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.32962/0235-2524-2020-3-17-22</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WATER MANAGEMENT PROBLEMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">To the question of agricultural water supply</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К вопросу о сельскохозяйственном водоснабжении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кизяев</surname>
       <given-names>Борис Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kizyaev</surname>
       <given-names>Boris Mikhailovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Исаева</surname>
       <given-names>София Давидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Isaeva</surname>
       <given-names>Sofia Davidovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2020</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>17</fpage>
   <lpage>22</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/38913/view">https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/38913/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Регионы на юге европейской территории России и Западной Сибири испытывают дефицит водных ресурсов. Недостаток водных ресурсов ощущается на фоне сокращения общего водопользования в экономике страны и в орошении. Увеличение доступных для орошения водных ресурсов возможно за счет сокращения непроизводительных потерь воды, совершенствования гидромелиоративных систем и технологий полива, что положительно скажется на диффузном загрязнении и экологическом состоянии водных объектов, дренирующих сельскохозяйственные земли.&#13;
Возможно расширение использования подземных вод как дотации к поверхностным для питьевого водоснабжения и, при необходимости, для орошения. Становится необходимым рассмотрение решения проблемы водообеспечения регионов за счет территориального перераспределения речного стока. Основным условием эффективного водопользования в экономике страны, в том числе и в сельском хозяйстве, является пересмотр основных положений организации водохозяйственной деятельности и создание единой структуры управления водным хозяйством.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Regions in the south of the European territory of Russia and Western Siberia are experiencing water scarcity. The lack of water resources takes place against the background of a decrease in total water use in the country’s economy and in irrigation. It is necessary to reduce unproductive water losses, improve irrigation and drainage systems and irrigation technologies. This will positively affect diffuse pollution and the ecological state of water bodies draining agricultural land. It is possible to expand the use of groundwater in conjunction with surface water for drinking water supply and irrigation. Requires consideration of the problem of territorial redistribution of river flow. It is necessary to review the main provisions of the organization of water management and create a unified water management structure for efficient water use in agriculture.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сельскохозяйственное водоснабжение</kwd>
    <kwd>орошение</kwd>
    <kwd>водные ресурсы</kwd>
    <kwd>подземные воды</kwd>
    <kwd>водосбережение</kwd>
    <kwd>перераспределение стока</kwd>
    <kwd>водное хозяйство</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>agricultural water supply</kwd>
    <kwd>irrigation</kwd>
    <kwd>water resources</kwd>
    <kwd>groundwater</kwd>
    <kwd>water conservation</kwd>
    <kwd>redistribution of runoff</kwd>
    <kwd>water management</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Второй оценочный доклад Росгидромета об изменениях климата и их последствиях на территории Российской федерации [Электронный ресурс]. URL: http://voeikovmgo.ru/download/2014/od/od2.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vtoroj ocenochnyj doklad ROSGIDROMETA ob izmeneniyah klima¬ta i ih posledstviyah na territorii Rossijskoj federacii/ http://voeikovmgo.ru/download/2014/ od/od2.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии и использовании водных ресурсов Российской Федерации в 2017 году». М.: НИА Природа, 2018. 296 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj doklad «O sostoyanii i ispol’zovanii vodnyh resursov Rossijskoj Federacii v 2017 godu». M.: NIA-Priroda, 2018. 296 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии и об охране окружающей среды Российской Федерации в 2018 году». М.: Минприроды России; НПП «Кадастр», 2019. 844 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj doklad «O sostoyanii i ob ohrane okruzhayushchej sredy RossijskojGosudarstvennyj doklad «O sostoyanii i ob ohrane okruzhayushchej sredy RossijskojFederacii v 2018 godu». M.: Minprirody Rossii; NPP «Kadastr», 2019. 844 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малышева Н.Н., Фролов М.Б., Дорошев И.А. К вопросу дефицита воды на Кубани для использования в сельскохозяйственном производстве // Сб.науч. тр. по итогам международной научно-практической конференции. Ростов-на-Дону, 2015. 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malysheva N.N., Frolov M.B., Doroshev I.A. K voprosu deficita vody na Kubani dlya ispol’zovaniya v sel’skohozyajstvennom proizvodstve, Sb.nauch.tr. po itogam mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Rostov-na-Donu, 2015. 31 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бубер А.Л., Добрачев Ю.П. Задача планирования и управления водными ресурсами в интересах водопользователей АПК // Мелиорация и водное хозяйство. 2019. № 5. С. 36-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buber A.L., Dobrachev YU.P. Zadacha planirovaniya i upravleniya vodnymi resursami v interesah vodopol’zovatelej APK // Melioraciya i vodnoe hozyajstvo. 2019. № 5. S. 36-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт национального проекта «Экология» [Электронный ресурс]. URL: http://www.mnr.gov.ru/ activity/directions/natsionalnyy_proekt_ekologiya</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pasport nacional’nogo proekta «Ekologiya». Elektronnyj resurs: http://www.mnr.gov.ru/activity/directions/natsionalnyy_proekt_ekologiya</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бубер А.Л., Исаева С.Д., Добрачев Ю.П. Анализ формирования диффузного загрязнения в бассейне р. Волга, поступающего с мелиорированных земель сельскохозяйственного назначения // Научные проблемы оздоровления российских рек и пути их решения: сб. науч. тр. М.: Студия Ф1, 2019. С. 304-309.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buber A.L., Isaeva S.D., Dobrachev YU.P. Analiz formirovaniya diffuznogo zagryazneniya v bassejne r. Volgi, postupayushchego s meliorirovannyh zemel’ sel’skohozyajstvennogo naznacheniya//Nauchnye problemy ozdorovleniya rossijskih rek i puti ih reshenich. Sb.n. tr. M.: Studiya F1, 2019. S. 304-309.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бубер А.А. Разработка модели формирования водного и химического стока в бассейне р. Малый Караман в условиях орошения сельскохозяйственных земель // Проблемы развития сельскохозяйственных мелиораций и водохозяйственного комплекса на базе цифровых технологий: материалы международной юбилейной научно-практической конференции. Том II. М.: ВНИИГиМ, 2019. С. 42-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buber A.A. Razrabotka modeli formirovaniya vodnogo i himicheskogo stoka v bassejne r. Malyj Karaman v usloviyah orosheniya sel’skohozyajstvennyh zemel’ / Problemy razvitiya sel’skohozyajstvennyh melioracij i vodohozyajstvennogo kompleksa na baze cifrovyh tekhnologij. Materialy mezhdunarodnoj yubilejnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Tom II. M.: VNIIGiM, 2019. S. 42-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кизяев Б.М., Исаева С.Д. Водообеспеченность Российской Федерации в условиях глобального потепления климата // Вестник российской академии наук, 2016. Т. 86. № 10. С. 909-914.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kizyaev B.M., Isaeva S.D. Vodoobespechennost’ Rossijskoj Federacii v usloviyah global’nogo potepleniya klimata // Vestnik rossijskoj akademii nauk, 2016. T.86. № 10. S. 909-914.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Духовный В.А., Лужков Ю.М., Полад-Заде А.П. О проекте распределения части стока сибирских рек // Мелиорация и водное хозяйство. 2019. № 6. С. 38-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Duhovnyj V.A., Luzhkov Yu.M., Polad-Zade A.P. O proekte raspredeleniya chasti stoka sibirskih rek // Melioraciya i vodnoe hozyajstvo. 2019. № 6. S. 38-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бубер А.Л., Добрачев Ю.П. Цифровые технологии планирования и управления водными ресурсами бассейнов рек // Сельский механизатор. 2019. № 10. С. 6-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buber A.L., Dobrachev Yu.P. Cifrovye tekhnologii planirovaniya i upravleniya vodnymi resursami bassejnov rek/ Sel’skij mekhanizator. 2019. № 10. S. 6-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
