<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Melioration and Water Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Melioration and Water Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мелиорация и водное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0235-2524</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">38927</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.32962/0235-2524-2020-3-33-37</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГИДРОТЕХНИКА, ГИДРАВЛИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HYDRAULIC ENGINEERING, HYDRAULICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГИДРОТЕХНИКА, ГИДРАВЛИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Regulation of flow by an irrigation reservoir taking into account storm precipitation data from river basin weather stations</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Регулирование стока ирригационным водохранилищем с учетом данных о штормовых осадках по метеостанциям речного бассейна</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Велиев</surname>
       <given-names>Ильяс Гасанович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Veliev</surname>
       <given-names>Il'yas Gasanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ильинич</surname>
       <given-names>Виталий Витальевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Il'inich</surname>
       <given-names>Vitaliy Vital'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кавалли</surname>
       <given-names>Александр Брунович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kavalli</surname>
       <given-names>Aleksandr Brunovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>2020</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>33</fpage>
   <lpage>37</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/38927/view">https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/38927/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена совершенствованию методики управления ирригационными водохранилищами юга европейской территории России (ЕТР), актуальность которой обусловлена необходимостью более безопасного и эффективного регулирования речного стока. Проведенные исследования базировались на исходных данных синхронных наблюдений в течение последних трех десятилетий за притоком к Краснодарскому водохранилищу, обеспечивающему водой рисовые чеки Нижней Кубани, и на метеостанциях речного бассейна реки Кубань, где формируется приток к Краснодарскому водохранилищу. На основе корреляционного анализа между ливневыми осадками на метеостанциях и соответствующими паводковыми объемами притока к водохранилищу оценена степень их зависимости. С помощью полученных зависимостей выбраны метеостанции-предикторы, по наблюдениям которых предложено принимать решение об управлении имеющимися водными ресурсами. Для анализа традиционных и усовершенствованных правил регулирования стока водохранилищем использована имитационная модель его функционирования, основанная на формуле баланса воды в водоеме с учетом логических условий традиционных диспетчерских правил управления, предназначенных для погашения дефицитов воды рисовых чеков и безопасного пропуска катастрофических паводков. В рамках модели имеется возможность учитывать изменения правил управления водохранилищем с учетом краткосрочных прогнозов осадков и стока при дискретности модели в одну пятидневку (пентаду). Полученные результаты подтвердили гипотезу о возможности уменьшении вероятности появления аварийных ситуаций во время пропуска катастрофических паводков при стабильности планового водопотребления оросительной системы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The scientific paper is devoted to development the methodology of the rules for control of water reservoirs in the south of the European territory of Russia (ETR), the relevance of that has determined by necessary for more reliable and efficient of river flow regulation. The studies has based on the data of synchronous observations at the region weather stations and of corresponding runoff to the Krasnodar reservoir, it provides rice fields. A correlation analysis between rainfall at weather stations and the corresponding flood volumes have gave possibility to evaluate their rate of dependence. So a predictor weather stations were chosen, which allowed to select decisions in respect to control by water resource of the reservoir. The analysis of traditional and improved rules for control of the reservoir has carried out using a simulation model of its functioning. It has based on the balance formula for water reservoir, taking into account the logical conditions of the traditional dispatch rules for control by reservoir, which designed to compensate for water deficits in rice fields and to be safe during catastrophic floods. The model makes it possible to change the rules of water storage management taking into account short-term forecasts of precipitations and runoff for modeling according to five-day period (pentad) discreteness. The obtained results confirmed the hypothesis about the possibility of reducing the likelihood of emergencies during the catastrophe of catastrophic floods with the stability of the planned water consumption of the irrigation system.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>водохранилище</kwd>
    <kwd>орошение риса</kwd>
    <kwd>метеостанции</kwd>
    <kwd>осадки</kwd>
    <kwd>корреляционные зависимости</kwd>
    <kwd>речной сток</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>water reservoir</kwd>
    <kwd>rise irrigation</kwd>
    <kwd>meteorological stations</kwd>
    <kwd>precipitation</kwd>
    <kwd>correlative dependences</kwd>
    <kwd>river runoff</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильинич В.В., Светлов Е.А., Жморщук А.В. Анализ методики расчета противопаводковой емкости водохранилища // Гидротехническое строительство. 2009. № 9. С. 46-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il`inich V.V., Svetlov E.A., Zhmorshhuk A.V. Analiz metodiki rascheta protivopavodkovoj emkosti vodoxranilishha // Gidrotexnicheskoe stroitel`stvo. 2009. № 9. S. 46-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильинич В.В., Светлов Е.А. Стохастическое моделирование функционирования ирригационного водохранилища // Мелиорация и водное хозяйство. 2010. № 6. С. 25-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il`inich V.V., Svetlov E.A. Stoxasticheskoe modelirovanie funkcionirovaniya irrigacionnogo vodoxranilishha // Melioraciya i vodnoe xozyajstvo. 2010. № 6. S. 25-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильинич В.В. Моделирование стока для рек с быстро развивающимися паводками для рентабельного управления водохранилищами // Международный технико-экономический журнал. 2011. № 5. С. 83-87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il`inich V.V. Modelirovanie stoka dlya rek s by`stro razvivayushhimisya pavodkami dlya rentabel`nogo upravleniya vodoxranilishhami // Mezhdunarodny`j texniko-e`konomicheskij zhurnal. 2011. № 5. S. 83-87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по разработке правил использования водохранилищ. М.: Минприроды России, 2011. 90 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie ukazaniya po razrabotke pravil ispol`zovaniya vodoxranilishh. M.: Minprirody` Rossii, 2011. 90 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крицкий С.Н., Менкель М.Ф. Гидрологические основы управления речным стоком. М.: Наука, 1981. 255 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kriczkij S.N., Menkel` M.F. Gidrologicheskie osnovy` upravleniya rechny`m stokom. M.: Nauka, 1981. 255 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила использования водных ресурсов Краснодарского водохранилища. Краснодар: Кубаньводпроект, 2012. 193 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravila ispol`zovaniya vodny`x resursov Krasnodarskogo vodoxranilishha. Krasnodar: Kuban`vodproekt, 2012. 193 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила эксплуатации рисовых систем М., 2011. 80 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravila e`kspluatacii risovy`x sistem M., 2011. 80 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Simulation of the precipitation scenarios on the river catchment with consideration of the climatic changes / V.V. Belchikhina, V.V. Ilinich, I.F. Asaulyak, A.I. Belolubtsev // 12th International Conference on Hydroinformatics (HIC 2016) «Smart Water for the Future». Procedia Engineering, Volume 154, 2016. P. 665-669.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Simulation of the precipitation scenarios on the river catchment with consideration of the climatic changes / V.V. Belchikhina, V.V. Ilinich, I.F. Asaulyak, A.I. Belolubtsev // 12th International Conference on Hydroinformatics (HIC 2016) «Smart Water for the Future». Procedia Engineering, Volume 154, 2016. P. 665-669.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ilinich V.V. Search of Anti-Accident Function for Flood Flow Management by Water Reservoir // Proceedings of 7th International Conference on Hydroinformatics. Nica, 2006. P. 1025-1031.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilinich V.V. Search of Anti-Accident Function for Flood Flow Management by Water Reservoir // Proceedings of 7th International Conference on Hydroinformatics. Nica, 2006. P. 1025-1031.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ilinich V.V. Flow control by water reservoir in conditions of torrential floods // Proceedings of 11th International Conference on Hydroinformatics, 1443, HIC 2014, New-York City, USA. P. 1-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilinich V.V. Flow control by water reservoir in conditions of torrential floods // Proceedings of 11th International Conference on Hydroinformatics, 1443, HIC 2014, New-York City, USA. P. 1-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
