<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Melioration and Water Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Melioration and Water Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мелиорация и водное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0235-2524</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">35142</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.32962/0235-2524-2019-2-5-12</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭКСПЛУАТАЦИЯ МЕЛИОРАТИВНЫХ СИСТЕМ И СООРУЖЕНИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>OPERATION OF MELIORATIVE SYSTEMS AND CONSTRUCTIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭКСПЛУАТАЦИЯ МЕЛИОРАТИВНЫХ СИСТЕМ И СООРУЖЕНИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Principles of ensuring efficient and safe operation of the GTS of the hydromelioration complex</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Принципы обеспечения эффективной и безопасной работы ГТС гидромелиоративного комплекса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жезмер</surname>
       <given-names>Валентин Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhezmer</surname>
       <given-names>Valentin Borisovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матвеев</surname>
       <given-names>Андрей Валерьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matveev</surname>
       <given-names>Andrey Valerievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова»</institution>
     <city>МОСКВА</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБНУ «ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова»</institution>
     <city>МОСКВА</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2019</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>5</fpage>
   <lpage>12</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/35142/view">https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/35142/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены вопросы, возникающие при эксплуатации ГТС гидромелиоративного комплекса. Уровень надежности и степень безопасности ГТС оцениваются путем сравнения фактических показателей состояния ГТС (результатов мониторинга) с критериями безопасности. Сравнение основных параметров ГТС с критериями безопасности производится при декларировании. Интервал между составлением Деклараций безопасности для ГТС составляет пять лет. Такой интервал является периодической паспортизацией, а не мониторингом. Существует необходимость создания системы автоматизированного ведения мониторинга ГТС. Такая система должна быть многоуровневой и представлять собой систему поддержки принятия решений. Разработка системы возможна с использованием современных веб-технологий. На каждом этапе иерархии можно решать задачи соответствующего уровня сложности. Веб-система состоит из веб-интерфейса, который предоставляет возможность хранить и обрабатывать необходимую информацию. Веб-система позволяет удаленным пользователям подключаться через сеть Интернет. Система построена на базе свободно распространяемого программного обеспечения MySQL 5.5. В базе данных используемым типом таблиц является InnoDB. База данных основана на сведениях о ГТС, аналогичных информации, предоставленной владельцем при их сертификации. При мониторинге ГТС используются комплексы контрольно-измерительных приборов, установленных на сооружениях. Сбор информации может осуществляться как вручную, так и автоматически с помощью измерительных приборов. В комплексе технических средств должны использоваться современные унифицированные средства массового производства со сроком службы не менее 10 лет. Должны использоваться датчики, сертифицированные в России. Информация, полученная в результате функционирования автоматизированной системы мониторинга ГТС, может быть использована для решения широкого спектра производственных задач.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The issues arising during the operation of the GTS of the hydromelioration complex are considered. The level of reliability and degree of safety of the CTA are assessed by comparing the actual indicators of the state of the CTA (monitoring results) with the safety criteria. The comparison of the main parameters of the GTS with the safety criteria is made during the declaration. The interval between the drafting of the Safety Declaration for Hydraulic Structures is five years. Such an interval is a periodic certification rather than monitoring. Exists of the tеhere is a need to create an automated system for monitoring the GTS. Such a system should be multi-level, with role-based access, and be a decision support system. Development of the system is possible using modern web technologies. At each step of the hierarchy, it is possible to solve problems of the appropriate level of complexity. The web system consists of a web interface that provides the ability to store and process the necessary information. The web-based system allows remote users to connect via the Internet. The system is based on the freely available software MySQL 5.5. In the database, the tables type used is InnoDB. The database is based on intelligence on hydraulic structures, similar to the information provided by the owner when they are certified. When monitoring the GTS, the complexes of instrumentation installed on the constructions are used. Information gathering can be done both manually and automated, through measuringdevices. The complex of technical means should use modern unified means of mass production with a service life of at least 10 years. Sensors certified in Russia should be used. Information obtained as a result of the functioning of an automated system for monitoring the GTS can be used to solve a wide range of production tasks.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>водопользование</kwd>
    <kwd>негативное воздействие вод</kwd>
    <kwd>гидротехнические сооружения (ГТС)</kwd>
    <kwd>безопасность ГТС</kwd>
    <kwd>российский регистр гидротехнических сооружений (РРГТС)</kwd>
    <kwd>мониторинг состояния ГТС</kwd>
    <kwd>веб-система</kwd>
    <kwd>база данных</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>water use</kwd>
    <kwd>negative impact of water</kwd>
    <kwd>hydraulic structures (GTS)</kwd>
    <kwd>safety of hydraulic structures</kwd>
    <kwd>Russian register of hydraulic structures (RRGTS)</kwd>
    <kwd>monitoring of the state of hydraulic structures</kwd>
    <kwd>web system</kwd>
    <kwd>database</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щедрин В.Н., Васильев С.М., Слабунов В.В. Основные правила и положения эксплуатации мелиоративных систем и сооружений, проведения водоучета и производства эксплуатационных работ. Ч. 2. Новочеркасск: Геликон, 2013. 262 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schedrin V.N., Vasil'ev S.M., Slabunov V.V. Osnovnye pravila i polozheniya ekspluatacii meliorativnyh sistem i sooruzheniy, provedeniya vodoucheta i proizvodstva ekspluatacionnyh rabot. Ch. 2. Novocherkassk: Gelikon, 2013. 262 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «О безопасности гидротехнических сооружений» (от 21 июля 1997 г. № 117-ФЗ). URL: http://www.Consultant.ru›document/cons_doc_LAW_15265/ (дата обращения: 07.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon «O bezopasnosti gidrotehnicheskih sooruzheniy» (ot 21 iyulya 1997 g. № 117-FZ). URL: http://www.Consultant.ru›document/cons_doc_LAW_15265/ (data obrascheniya: 07.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору № 377 от 2 июля 2012 г. «Об утверждении формы декларации безопасности гидротехнических сооружений (за исключением судоходных гидротехнических сооружений)». URL:http://www.docs.cntd.ru›document/902359400 (дата обращения: 07.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Federal'noy sluzhby po ekologicheskomu, tehnologicheskomu i atomnomu nadzoru № 377 ot 2 iyulya 2012 g. «Ob utverzhdenii formy deklaracii bezopasnosti gidrotehnicheskih sooruzheniy (za isklyucheniem sudohodnyh gidrotehnicheskih sooruzheniy)». URL:http://www.docs.cntd.ru›document/902359400 (data obrascheniya: 07.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Инструкции о ведении Российского регистра гидротехнических сооружений: Приказ № 34 от 29 января 2013 года. Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации. URL: http://www.docs.cntd.ru/document/902398335 (дата обращения 07.08.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Instrukcii o vedenii Rossiyskogo registra gidrotehnicheskih sooruzheniy: Prikaz № 34 ot 29 yanvarya 2013 goda. Ministerstvo prirodnyh resursov i ekologii Rossiyskoy Federacii. URL: http://www.docs.cntd.ru/document/902398335 (data obrascheniya 07.08.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СТО 70238424.27.140.042-2009. Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования. Дата введения 2009-12-31. М., 2009. URL: http://www.files.stroyinf.ru›Data2/1/4293806/4293806971.htm (дата обращения: 07.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">STO 70238424.27.140.042-2009. Gidroelektrostancii. Dolgovremennye nablyudeniya za razvitiem tehnoprirodnyh processov v zone vzaimodeystviya osnovaniy i sooruzheniy. Normy i trebovaniya. Data vvedeniya 2009-12-31. M., 2009. URL: http://www.files.stroyinf.ru›Data2/1/4293806/4293806971.htm (data obrascheniya: 07.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимов А.Г., Рекс Л.М. Контроллинг в деятельно-техноприродной системе. М., 2014. 162 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ibragimov A.G., Reks L.M. Kontrolling v deyatel'no-tehnoprirodnoy sisteme. M., 2014. 162 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Codd Edgar Frank «Is Your DBMS Really Relational?» // Computer World, 14. October 1985. С. 76-88.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Codd Edgar Frank «Is Your DBMS Really Relational?» // Computer World, 14. October 1985. S. 76-88.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волынов М.А., Жезмер В.Б. Сидорова С.А. Методы анализа и обработки данных мониторинга гидротехнических сооружений мелиоративного комплекса // Природообустройство. 2017. № 1. С. 79-87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volynov M.A., Zhezmer V.B. Sidorova S.A. Metody analiza i obrabotki dannyh monitoringa gidrotehnicheskih sooruzheniy meliorativnogo kompleksa // Prirodoobustroystvo. 2017. № 1. S. 79-87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свидетельство о государственной регистрации программы ЭВМ № 2018665599: Web-система для принятия управленческих решений по восстановлению плодородия почв и рекультивации деградированных агроландшафтов / Н.В. Коломийцев, А.В. Матвеев, Б.И Корженевский. № 2018663528, 28.11.2018, регистрация 06.12.2018.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svidetel'stvo o gosudarstvennoy registracii programmy EVM № 2018665599: Web-sistema dlya prinyatiya upravlencheskih resheniy po vosstanovleniyu plodorodiya pochv i rekul'tivacii degradirovannyh agrolandshaftov / N.V. Kolomiycev, A.V. Matveev, B.I Korzhenevskiy. № 2018663528, 28.11.2018, registraciya 06.12.2018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свидетельство о государственной регистрации базы данных № 2018621614: Технологии восстановления плодородия почв и рекультивации деградированных агроландшафтов / Н.В. Коломийцев, А.В. Матвеев, Б.И. Корженевский. № 2018621081, 26.07.2018, регистрация 17.10.2018.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svidetel'stvo o gosudarstvennoy registracii bazy dannyh № 2018621614: Tehnologii vosstanovleniya plodorodiya pochv i rekul'tivacii degradirovannyh agrolandshaftov / N.V. Kolomiycev, A.V. Matveev, B.I. Korzhenevskiy. № 2018621081, 26.07.2018, registraciya 17.10.2018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коломийцев Н.В., Матвеев А.В., Корженевский Б.И. Опыт создания базы данных «Технологии восстановления плодородия почв и рекультивации деградированных агроландшафтов» // Мелиорация и водное хозяйство. 2018. № 6. С. 6-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolomiycev N.V., Matveev A.V., Korzhenevskiy B.I. Opyt sozdaniya bazy dannyh «Tehnologii vosstanovleniya plodorodiya pochv i rekul'tivacii degradirovannyh agrolandshaftov» // Melioraciya i vodnoe hozyaystvo. 2018. № 6. S. 6-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект Приказа Министерства сельского хозяйства РФ «Об утверждении Правил паспортизации мелиоративных систем и отдельно расположенных гидротехнических сооружений (подготовлен Минсельхозом России 25.04.2016 г.). URL: http://www.garant.ru›products/ipo/prime/doc/56568219/ (дата обращения 07.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proekt Prikaza Ministerstva sel'skogo hozyaystva RF «Ob utverzhdenii Pravil pasportizacii meliorativnyh sistem i otdel'no raspolozhennyh gidrotehnicheskih sooruzheniy (podgotovlen Minsel'hozom Rossii 25.04.2016 g.). URL: http://www.garant.ru›products/ipo/prime/doc/56568219/ (data obrascheniya 07.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 30 октября 2013 г. № 506 «Об утверждении формы акта преддекларационного обследования гидротехнических сооружений (за исключением судоходных и портовых гидротехнических сооружений)». URL: http://www.normativ.kontur.ru›document?moduleId=1&amp;documentId (дата обращения 07.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Federal'noy sluzhby po ekologicheskomu, tehnologicheskomu i atomnomu nadzoru ot 30 oktyabrya 2013 g. № 506 «Ob utverzhdenii formy akta preddeklaracionnogo obsledovaniya gidrotehnicheskih sooruzheniy (za isklyucheniem sudohodnyh i portovyh gidrotehnicheskih sooruzheniy)». URL: http://www.normativ.kontur.ru›document?moduleId=1&amp;documentId (data obrascheniya 07.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стандарт организации ОАО РАО «ЕЭС России» «Контрольно-измерительные системы и аппаратура гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования». СТО 17330282.27.140.004-2008. Дата введения 2008-04-15. URL: files.stroyinf.ru›Data2/1/4293834/4293834655.htm (дата обращения 07.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Standart organizacii OAO RAO «EES Rossii» «Kontrol'no-izmeritel'nye sistemy i apparatura gidrotehnicheskih sooruzheniy GES. Usloviya sozdaniya. Normy i trebovaniya». STO 17330282.27.140.004-2008. Data vvedeniya 2008-04-15. URL: files.stroyinf.ru›Data2/1/4293834/4293834655.htm (data obrascheniya 07.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и требования (СТО-087, проект) 2. Гидроэлектростанции. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования (СТО-088, проект). URL: http://www.files.stroyinf.ru›Строительные Нормы и Правила›54/54043 (дата обращения 07.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gidroelektrostancii. Usloviya sozdaniya. Normy i trebovaniya (STO-087, proekt) 2. Gidroelektrostancii. Organizaciya ekspluatacii i tehnicheskogo obsluzhivaniya. Normy i trebovaniya (STO-088, proekt). URL: http://www.files.stroyinf.ru›Stroitel'nye Normy i Pravila›54/54043 (data obrascheniya 07.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Строительство в сейсмических районах. СНиП II-7-81* Госстрой России. М., 2000. URL: http://www. docs.cntd.ru›document/464622094 (дата обращения 07.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stroitel'stvo v seysmicheskih rayonah. SNiP II-7-81* Gosstroy Rossii. M., 2000. URL: http://www. docs.cntd.ru›document/464622094 (data obrascheniya 07.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
