<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Melioration and Water Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Melioration and Water Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мелиорация и водное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0235-2524</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">35167</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.32962/0235-2524-2019-3-40-43</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WATER INDUSTRY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The possibility of using a water body for economic activities</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Возможность использования водного объекта для хозяйственной деятельности</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щербаков</surname>
       <given-names>Алексей Олегович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shcherbakov</surname>
       <given-names>Alexey Olegovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жезмер</surname>
       <given-names>Валентин Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhezmer</surname>
       <given-names>Valentin Borisovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова»</institution>
     <city>МОСКВА</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБНУ «ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова»</institution>
     <city>МОСКВА</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2019</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>40</fpage>
   <lpage>43</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/35167/view">https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/35167/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Различная трактовка основополагающих документов зачастую приводит к возникновению спорных вопросов, в том числе и юридических, при определении возможности использования того или иного водного объекта для хозяйственных, рекреационных и других нужд. В юридической практике известны случаи, когда стороны не могут прийти к согласию относительно статуса водного объекта, решению вопроса о возможности его приватизации с целью дальнейшего использования. При этом разумная эксплуатация малых искусственных водоемов частными собственниками для развития сельского хозяйства, например, рыбоводства, не вызывает сомнений. Подготовка водоема к использованию (зарыбление, устройство платного рыболовства, рекреации), как правило, требует значительных финансовых вложений, поэтому инвестор должен иметь юридические гарантии частной собственности на водный объект. Водоем, подлежащий приватизации, должен иметь ряд признаков, определить которые могут специалисты-эксперты. Сотрудникам ФГБНУ «ВНИИГиМ им А.Н. Костякова» владелец земельного участка, на территории которого расположен водный объект, предложил провести детальную экспертизу объекта для определения возможности его приватизации. Цель исследований – установление статуса водного объекта (водохранилище или пруд) в соответствии с действующим Водным кодексом и законодательством Российской Федерации для ведения той или иной хозяйственной деятельности. Задачами являлось исследование конкретного водного объекта, расположенного в Клинском районе Московской области, установление поверхностной гидравлической связи водного объекта с другими смежными водными объектами. В результате проведения полевых исследований, анализа документов действующей нормативно-правовой базы Российской Федерации дан детальный анализ критериев отнесения водного объекта к водохранилищу или пруду, указан перечень возможного потенциального использования водного объекта в рамках его юридического статуса.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Varying interpretation of fundamental water use legislation regulations and guidelines very often becomes the main reason of matter of controversy cases arising during the water object use determination. Legal matters not infrequently involve the items of water object status and riparian right. Parties to a dispute deal with the issue of privatization in order to get the legal obligation for further investing. It should be mentioned that the sound water use of small artificial water bodies by private owners for the purpose of fish farming development is also practically assured. The employees of FSBSI «VNIIGiM n.a. A.N. Kostyakova» were suggested to analyze in details the hydrological characteristic of the small artificial water body (in Klinskiy district of Moscow Oblast) in order to create its optimal exploitation guidelines. The main goal of this research is to prove the right object status of its usage in accordance with the Water Code and the Legislation of the Russian Federation. As a result of this investigation: field studies conducting, hydraulic connection determination, existing law-creating instruments and regulatory legal acts – detailed study of pond – reservoir criteria and a list of potential usage possibilities of the investigated water object were fulfilled.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>водный объект</kwd>
    <kwd>водохранилище</kwd>
    <kwd>пруд</kwd>
    <kwd>водоток</kwd>
    <kwd>гидравлическая связь</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>water object</kwd>
    <kwd>reservoir</kwd>
    <kwd>pond</kwd>
    <kwd>watercourse</kwd>
    <kwd>hydraulic connection</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Водный кодекс Российской Федерации от 3 июня 2006 г. № 73-ФЗ. URL: http://www.Consultant.ru›document/cons_doc_LAW_60661/ (дата обращения 12.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vodnyy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 3 iyunya 2006 g. № 73-FZ. URL: http://www.Consultant.ru›document/cons_doc_LAW_60661/ (data obrascheniya 12.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 3 июня 2006 г. № 73-ФЗ «О введении в действие Водного кодекса Российской Федерации» с изменениями и дополнениями от 14 июля 2008 г., 23 июля, 21 октября 2013 г., 27 мая, 22, 31 декабря 2014 г., 3 июля 2016 г., 1 июля 2017 г. URL: http://www.consultant.ru/document/Cons_doc_LAW_60683/ (дата обращения 12.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon ot 3 iyunya 2006 g. № 73-FZ «O vvedenii v deystvie Vodnogo kodeksa Rossiyskoy Federacii» s izmeneniyami i dopolneniyami ot 14 iyulya 2008 g., 23 iyulya, 21 oktyabrya 2013 g., 27 maya, 22, 31 dekabrya 2014 g., 3 iyulya 2016 g., 1 iyulya 2017 g. URL: http://www.consultant.ru/document/Cons_doc_LAW_60683/ (data obrascheniya 12.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации от 21 октября 2013 г. № 282-ФЗ «О внесении изменений в Водный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации». URL: base.garant.ru›70478710/ (дата обращения 12.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon Rossiyskoy Federacii ot 21 oktyabrya 2013 g. № 282-FZ «O vnesenii izmeneniy v Vodnyy kodeks Rossiyskoy Federacii i otdel'nye zakonodatel'nye akty Rossiyskoy Federacii». URL: base.garant.ru›70478710/ (data obrascheniya 12.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 19179 73 «Гидрология суши. Термины и определения». URL: docs.cntd.ru›document/464627268/ (дата обращения 12.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 19179 73 «Gidrologiya sushi. Terminy i opredeleniya». URL: docs.cntd.ru›document/464627268/ (data obrascheniya 12.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карта Московской области Госгисцентра масштаба 1:25000. URL: geodesist.ru›threads/karty-gosgiscentra…vy…70221/ (дата обращения 12.02.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karta Moskovskoy oblasti Gosgiscentra masshtaba 1:25000. URL: geodesist.ru›threads/karty-gosgiscentra…vy…70221/ (data obrascheniya 12.02.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
