<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Melioration and Water Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Melioration and Water Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Мелиорация и водное хозяйство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0235-2524</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">40516</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.32962/0235-2524-2020-5-40-47</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МЕЛИОРАЦИЯ И ЭКОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MELIORATION AND ECOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МЕЛИОРАЦИЯ И ЭКОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Development of the principles of ecologically safety water resources support for agrolandscapes</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Разработка принципов экологически безопасного водоресурсного обеспечения агроландшафтов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щербаков</surname>
       <given-names>Алексей Олегович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shcherbakov</surname>
       <given-names>Alexey Olegovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жезмер</surname>
       <given-names>Валентин Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhezmer</surname>
       <given-names>Valentin Borisovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБНУ &quot;ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова&quot;</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБНУ «ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова»</institution>
     <city>МОСКВА</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБНУ «ВНИИГиМ им. А.Н. Костякова»</institution>
     <city>МОСКВА</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2020</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>40</fpage>
   <lpage>47</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/40516/view">https://mivh.editorum.ru/en/nauka/article/40516/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены вопросы экологической безопасности, возникающие при водоресурсном обеспечении агроландшафтов, включающие выбывшие из оборота мелиорированные земли. Для сохранения безопасности агроландшафтов необходимо устранение или сведение к минимуму факторов, ведущих к нарушению&#13;
экологического равновесия. В случае несоответствия между потребностью объектов оросительных мелиораций в водных ресурсах и возможностью их удовлетворения предпринимаетсят корректировка водопотребления, сводящаяся к экономии оросительной воды. С целью длительной эксплуатации ГМС не-&#13;
обходима разработка программ экологического мониторинга&#13;
с прогнозированием и расчетом вероятности возникновения&#13;
чрезвычайных ситуаций. Эффективное управление работой&#13;
ГТС в экстремальном режиме возможно только при непрерывном получении информации посредством использования данных&#13;
автоматизированного мониторинга в сочетании с системой&#13;
поддержки принятия решений. Обеспечение устойчивого роста производства сельскохозяйственной продукции невозможно&#13;
без расширения площади орошаемых земель, включая выбывшие&#13;
из оборота мелиорированные земли. Введение в эксплуатацию&#13;
выбывших земель агроландшафта зачастую не требует создания новых ГМС, однако предполагает, несмотря на возросшие&#13;
нагрузки, обеспечение их эффективного и экологически безопасного функционирования. Выбывшие из оборота мелиорируемые&#13;
земли целесообразно вводить в эксплуатацию только при условии эффективного и экологически безопасного функционирования оросительной системы агроландшафта. Такое функционирование обеспечивается за счет применения автоматизированных систем управления технологическими процессами</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The issues of environmental safety that arise during the provision&#13;
of water resources for agrolandscapes, including reclaimed lands&#13;
that are no longer in circulation, are considered. To maintain the&#13;
safety of agrolandscapes, it is necessary to eliminate or minimize the&#13;
factors leading to the violation of the ecological balance. If there is&#13;
a mismatch between the need for irrigation and drainage facilities for&#13;
water resources and the possibility of satisfying them, an adjustment&#13;
is made in water consumption, which is reduced to saving irrigation&#13;
water. For the longterm operation of HMS, it is necessary to develop&#13;
environmental monitoring programs with forecasting and calculating&#13;
the likelihood of emergencies. When managing the operation of&#13;
the GTS in extreme mode, it is necessary to continuously obtain&#13;
information, which is possible only when using automated monitoring&#13;
data in combination with a decision support system. Ensuring&#13;
sustainable growth in agricultural production is not possible without&#13;
expanding the area of irrigated land, including reclaimed land that&#13;
has been phased out. The commissioning of the abandoned lands of&#13;
the agrolandscape often does not require the creation of new HMS,&#13;
however, it assumes, despite the increased loads, ensuring their&#13;
effective and environmentally safe functioning. Retired reclaimed&#13;
lands should be put into operation only if the irrigation system of the&#13;
agrolandscape is efficient and environmentally safe. Such functioning&#13;
is ensured through the use of automated process control systems.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>агроландшафт</kwd>
    <kwd>гидромелиоративные системы (ГМС)</kwd>
    <kwd>гидротехнические сооружения (ГТС)</kwd>
    <kwd>водоресурсное обеспечение</kwd>
    <kwd>экологическая безопасность</kwd>
    <kwd>мелиорированные земли</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>agrolandscape</kwd>
    <kwd>irrigation and drainage systems (HMS)</kwd>
    <kwd>hydraulic structures (GTS)</kwd>
    <kwd>water supply</kwd>
    <kwd>environmental safety</kwd>
    <kwd>reclaimed land</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильев И.П., Туликов А.М., Баздырев Г.И. Практикум по земледелию М.: Колос, 2004. 424 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasil’yev I.P., Tulikov A.M., Bazdyrev G.I. Praktikum po zemledeliyu M.: Kolos, 2004. 424 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калиничева Е.Ю., Польшакова Н.В., Коломейченко А.С. Мелиорация сельскохозяйственных земель в России: состояние и перспективы развития // Вестник Орловского ГАУ. 2017. № 3(66). С. 121-128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalinicheva Ye.YU., Pol’shakova N.V., Kolomeychenko A.S. Melioratsiya sel’skokhozyaystvennykh zemel’ v Rossii: sostoyaniye i perspektivy razvitiya. V sb. Vestnik Orel GAU, 3(66), 2017, s. 121-128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калиничева Е.Ю. Формирование рынка сельскохозяйственной продукции // Региональная экономика: теория и практика, 2010. № 31. С. 37-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalinicheva Ye.Yu. Formirovaniye rynka sel’skokhozyaystvennoy produktsii // Regional’naya ekonomika: teoriya i praktika, 2010. № 31. S. 37-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 7 мая 2018 г. № 204 «О национальных целях и стратегических задачах развития Российской Федерации на период до 2024 года» [Электронный ресурс]. URL: garant.ru›products/ipo/prime/doc/71837200 (дата обращения 31.05.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 7 maya 2018 g. № 204 «O natsional’nykh tselyakh i strategicheskikh zadachakh razvitiya Rossiyskoy Federatsii na period do 2024 goda» garant.ru›products/ ipo/prime/doc/71837200// (data obrashcheniya 31.05.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Министерство сельского хозяйства Российской Федерации. Ведомственный проект «Цифровое сельское хозяйство», срок реализации: 2019-2021 гг. [Электронный ресурс]. URL: mcxac.ru›upload/medialibrary/04c/…pdf (дата обращения 31.05.2019.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ministerstvo sel’skogo khozyaystva Rossiyskoy Federatsii. Vedomstvennyy proyekt «Tsifrovoye sel’skoye khozyaystvo», srok realizatsii: 2019-2021 gg., mcxac.ru›upload/medialibrary/04c/…pdf//(data obrashcheniya 31.05.2019.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 30 января 2010 г. № 120 «Об утверждении Доктрины продовольственной безопасности Российской Федерации» [Электронный ресурс]. URL: base.garant.ru›12172719 (дата обращения 31.05.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 30 yanvarya 2010 g. № 120 «Ob utverzhdenii Doktriny prodovol’stvennoy bezopasnosti Rossiyskoy Federatsii» base.garant.ru›12172719//(data obrashcheniya 31.05.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по разработке схем комплексного использования и охраны водных объектов, утвержденные приказом МПР России от 4 июля 2007 г. № 169.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskiye ukazaniya po razrabotke skhem kompleksnogo ispol’zovaniya i okhrany vodnykh ob«yektov, utverzhdennyye prikazom MPR Rossii ot 4 iyulya 2007 g. № 169.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СП 58.13330.2012. Гидротехнические сооружения. Основные положения. Актуализированная редакция СНиП 33-01-2003 [Электронный ресурс]. URL: docs.cntd.ru (дата обращения 16.11.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SP 58.13330.2012 Gidrotekhnicheskiye sooruzheniya. Osnovnyye polozheniya. Aktualizirovannaya redaktsiya SNiP 33- 01-2003 docs.cntd.ru› (data obrashcheniya 16.11.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон № 117-ФЗ от 21.07.1997 «О безопасности гидротехнических сооружений» (ред. от 30.12.2012).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy zakon № 117-FZ ot 21.07.1997 g. «O bezopasnosti gidrotekhnicheskikh sooruzheniy» (red. ot 30.12.2012).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 06.11.1998 № 1303 «Об утверждении положения о декларировании безопасности гидротехнических сооружений» (ред. от 21.08.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovleniye Pravitel’stva RF ot 06.11.1998 g. № 1303 «Ob utverzhdenii polozheniya o deklarirovanii bezopasnosti gidrotekhnicheskikh sooruzheniy» (red. ot 21.08.2014 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яремчук С., Матвеев А. Системное администрирование Windows 7 и Windows Server 2008 на 100 %. СПб.: Питер, 2011. 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yaremchuk S., Matveyev A. Sistemnoye administrirovaniye Windows 7 i Windows Server 2008 na 100 %. SPb.: Piter, 2011. 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коломийцев Н.В., Матвеев А.В., Корженевский Б.И. Технологии восстановления плодородия почв и рекультивации деградированных агроландшафтов. Свидетельство о государственной регистрации базы данных № 2018621614 от 17 октября 2018 года.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolomiytsev N.V., Matveyev A.V., Korzhenevskiy B.I. Tekhnologii vosstanovleniya plodorodiya pochv i rekul’tivatsii degradirovannykh agrolandshaftov - Svidetel’stvo o gosudarstvennoy registratsii bazy dannykh № 2018621614 ot 17 oktyabrya 2018 goda.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект Приказа Министерства сельского хозяйства РФ «Об утверждении Правил паспортизации мелиоративных систем и отдельно расположенных гидротехнических сооружений (подготовлен Минсельхозом России 25.04.2016). [Электронный ресурс]. URL: http://www/garant.ru/products/ ipo/prime/doc/56568219/ (дата обращения 07.08.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proyekt Prikaza Ministerstva sel’skogo khozyaystva RF «Ob utverzhdenii Pravil pasportizatsii meliorativnykh sistem i otdel’no raspolozhennykh gidrotekhnicheskikh sooruzheniy (podgotovlen Minsel’khozom Rossii 25.04.2016). URL: http: //www/ garant.ru/ products/ipo/prime/doc/56568219/ (data obrashcheniya 07.08.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Инструкции о ведении Российского регистра гидротехнических сооружений. Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации. Приказ от 29 января 2013 года № 34. [Электронный ресурс]. URL: http://www/consultant.ru/document/cons_doc_LAW_146391/ (дата обращения 04.09.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Instruktsii o vedenii Rossiyskogo registra gidrotekhnicheskikh sooruzheniy. Ministerstvo prirodnykh resursov i ekologii Rossiyskoy Federatsii. Prikaz ot 29 yanvarya 2013 goda № 34. URL: http://www/consultant.ru/document/cons_doc_LAW_146391/(data obrashcheniya 04.09.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования. СТО 70238424.27.140.042-2009. Дата введения 2009-12-31. М., 2009 [Электронный ресурс]. URL: docs.cntd.ru/ document/464670547 (дата обращения 19.08.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gidroelektrostantsii. Dolgovremennyye nablyudeniya za razvitiyem tekhnoprirodnykh protsessov v zone vzaimodeystviya osnovaniy i sooruzheniy. Normy i trebovaniya. STO 70238424.27.140.042-2009. Data vvedeniya - 2009-12- 31. Moskva, 2009. docs.cntd.ru/document/464670547(data obrashcheniya 19.08.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стандарт организации ОАО РАО «ЕЭС России» Контрольно-измерительные системы и аппаратура гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования. СТО 17330282.27.140.004-2008. Дата введения 2008-04-15 [Электронный ресурс]. URL: docs.cntd.ru/ document/464670569 (дата обращения 17.08.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Standart organizatsii OAO RAO «YEES Rossii» Kontrol’no-izmeritel’nyye sistemy i apparatura gidrotekhnicheskikh sooruzheniy GES. Usloviya sozdaniya. Normy i trebovaniya. STO 17330282.27.140.004-2008. Data vvedeniya - 2008-04-15. docs.cntd.ru/document/464670569 (data obrashcheniya 17.08.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">КБ Панорама - программный продукт ГИС-Агро [Электронный ресурс]. URL: http://www.gisagro.ru/ (дата обращения 20.11.2019).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">KB Panorama - programmnyy produkt GIS-Agro. http://www.gisagro.ru/ (data obrashcheniya 20.11.2019).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Ю.Н. Справочник инженера по АСУТП. Проектирование и разработка: учебно-практическое пособие. В 2-х т. М., 2016. 928 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov Yu.N. Spravochnik inzhenera po ASUTP. Proyektirovaniye i razrabotka. V 2-kh tomakh. Uchebnoprakticheskoye posobiye, M., 2016. 928 str.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пьявченко Т.А. Проектирование АСУТП в SCADA-системе. Таганрог, 2007. 84 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">P’yavchenko T.A. Proyektirovaniye ASUTP v SCADAsisteme. Taganrog, 2007. 84 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Совершенствование эксплуатации гидромелиоративных систем на основе современных средств автоматизации / А.О. Щербаков, В.Б. Жезмер, А.А. Талызов, М.Р. Барамыков // Научно-методическое обеспечение развития мелиоративно-водохозяйственного комплекса: сборник научных трудов. М., 2020. С. 429-435.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakov A.O., Zhezmer V.B., Talyzov A.A., Baramykov M.R. Sovershenstvovaniye ekspluatatsii gidromeliorativnykh sistem na osnove sovremennykh sredstv avtomatizatsii - V. sb.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
